Syndication

  • Flux RSS des articles

States : S-5, capitales : C-7

 

 

 

 

Bienvenue !

 

Vous trouverez dans ces pages un blog qui debuta sur l'idee de raconter, avec de nombreuses anecdotes loufoques et surtout abondamment deformees pour la plupart par mon imagination fertile, les six mois que j'ai passes a Boston de mi-fevrier 2007 a mi-aout 2007. Cela continua - alors que je devais rentrer en France en aout 2007 - avec les deux ans que j'y ai passes jusqu'en octobre 2009. Depuis, alors que je devais a nouveau rentrer pour de bon en octobre 2009, les articles continuent a s'entasser pour narrer mes peripeties aux Etats-Unis, tandis que la date d'un retour en France s'eloigne d'annee en annee.

Mon blog se concentre desormais principalement sur la tres noble quete dans laquelle je me suis lance : mettre le pied dans chacun des cinquante etats americains, et si possible me rendre dans chacune des cinquante capitales et en admirer les cinquante capitoles.

Je regroupe mes voyages en categories distinctes, ce qui permet de les suivre de bout en bout plus facilement.

  • 23 articles pour raconter ma croisiere en Alaska, juin-juillet 2011 (carte)
  • 10 articles pour raconter mon court road-trip de 580 miles dans le Delaware et la Virginie, juin 2011 (carte)
  • 13 articles pour raconter mon road-trip de 870 miles dans l'Iowa et l'Illinois, mai 2011 (carte)
  • 22 articles pour raconter mon road-trip de 1400 miles au Texas et au Nouveau-Mexique, decembre 2010 (carte)
  • 21 articles pour raconter mon voyage a Hawaii, septembre 2010 (carte)
  • 8 articles pour raconter mon mini road-trip pour me rendre au Lake Powell, dans l'Utah, juin 2010 (carte)
  • 24 articles pour raconter mon road-trip de 1700 miles dans les etats du centre-sud, decembre 2009 (carte)
  • 13 articles pour raconter mon flash-trip de 820 miles dans l'Ohio et le Kentucky, juillet 2009 (carte)
  • 21 articles pour raconter mon road-trip de la cote Atlantique de la Floride a Nouvelle-Orleans, mai 2009 (carte)
  • 40 articles pour raconter mon road-trip de 2330 miles dans les 'Dixie' states, au sud-est des US, decembre 2008 (carte)
  • 5 articles sur mon week-end dans le Nebraska, octobre 2008 (carte)
  • 26 articles pour raconter le road trip de 2100 miles dans le nord-ouest americain, septembre 2008 (carte)
  • 25 articles pour raconter mon road trip dans les Grands Lacs de trois jours et 1800 miles, aout 2008 (carte)
  • 32 articles pour raconter mon road trip vers le sud de cinq jours et 2200 miles, mai 2008 (carte)
  • quelques photos de mon week-end ereintant de ski a Denver, mars 2008 (carte)
  • 10 articles pour raconter mon week-end a Miami, decembre 2007 (carte)
  • 20 articles pour raconter mon road trip de trois jours et 1200 miles dans la Nouvelle-Angleterre, aout 2007 (carte)
  • 25 articles pour montrer toutes les photos de mon voyage a Washington et New York, juillet 2007 (carte)
  • 17 articles pour raconter mon periple de 1000 miles dans l'Ohio-Indiana-Kentucky, juillet 2007 (carte)
  • 5 articles pour raconter mon week-end au Dale Hollow Lake dans le Tennessee, juin 2007

 

Tres drole : j'ai aussi créé une carte globale.

Samedi 10 décembre 2011 6 10 /12 /Déc /2011 16:00

Publié dans : ailleurs

Quatre ans et demi apres mon passage eclair a Plymouth, j'y suis de retour avec C2 et deux amis. Les saisons defilent, mais la meteo reste pourrie sur place : ciel nuageux, froid, menace de bruine. Tout ceci incite a rester dans le confort douillet d'un SUV luxueux equipe de sieges chauffants, he he he.

 

20111210-Plymouth 9466S

le caillou des Pilgrims (pelerins en anglais)

 

 

20111210-Plymouth 9482S

et son ecrin

 

 

Pour ceux qui ne s'en souviendraient pas, ce serait sur cet exact caillou que le premier pelerin aurait pose son premier pied en debarquant du Mayflower, apres une douloureuse traversee de l'Atlantique depuis l'Angleterre. Il est a noter que c'est loin d'etre un veritable ze first, puisque ces memes pelerins avaient auparavant debarque sur le continent a un endroit qui est devenu Provincetown, Cape Cod.

Malheureusement pour nous la replique du Mayflower, qui fait office de musee flottant a un quai de Plymouth, n'est pas ouverte en cette saison. Snif, encore rate. Je suis malgre tout tres curieux de voir les entrailles (de la replique) d'un navire du dix-septieme siecle. Je reviendrai !

 

 

20111210-Plymouth 9471S

le Mayflower II

 

 

L'histoire des pelerins du Mayflower est celle d'anglais fuyant les persecutions religieuses, et c'est en partie comme cela que les Etats-Unis sont nes. Mais il ne faudrait pas oublier les autochtones, qui furent bien vite persecutes a leur tour. Je me suis promis en demarrant cet article de ne pas deraper dans des meandres historico-philosophiques foireux, j'en reste donc la. Ah, a part une petite photo.

 

20111210-Plymouth 9481S

ou l'on nous explique que Thanksgiving est percu comme un jour de deuil par de nombreux indiens

 

Apres cette petite piqure de rappel historique, nous retournons nous entasser dans notre 4*4 et nous nous mettons en route vers une langue de sable qui protege le port de Plymouth. Je sens venir l'occasion de me livrer a une grosse anerie, et je ne me trompe pas. Je vais profiter d'une (trop rare) occasion d'appuyer sur le bouton "4*4 high" de la poussiereuse (d'apres les commentaires de Maido) console de commande de mon vehicule.

 

20111210-Plymouth 9489S

dans le sable

 

 

A bord de l'Explorer, la fete bat son plein, malgre les craintes d'ensablement. Nos quatre pneus voguent avec elegance sur une mer de sable. Nous faisons quelques stops pour admirer l'ocean (enfin, la baie de Plymouth) et la plage.

 

20111210-Plymouth 9485S

20111210-Plymouth 9491S

ocean et plage a Plymouth

 

 

J'aurais bien continue mes aneries pendant des heures, mais mes passagers reclament un retour a l'asphalte rassurant des routes du Massachusetts.

 

20111210-Plymouth 9502S

au-revoir, aventures echevelees dans la nature (presque) indomptee de la baie de Plymouth

 

 

Avant de rentrer a Boston, nous faisons un crochet par Ellisville Harbor State Park, d'ou nous pouvons admirer un superbe salt pond (marais salant) et une non moins superbe usine (centrale electrique ?), dont je n'ai pas pu determiner l'identite exacte malgre les super-pouvoirs d'internet et de mon ami google.

 

 

20111210-Plymouth 9510S

View on Salt Pond. Que se cache dans l'arriere-plan ?

 

Nous passons une dizaine de minutes a observer des pinnipedes qui s'activent sur des rochers a quelques dizaines de metres de la plage. Il fait trop sombre et ils sont trop loin pour les prendre en photo... ou pour enregistrer leurs cris. Dommage !

Voir les 0 commentaires
Ecrire un commentaire
Dimanche 27 novembre 2011 7 27 /11 /Nov /2011 16:00

Publié dans : ailleurs

Notre reposant week-end a Martha's Vineyard se poursuit agreablement. Hier samedi nous sommes partis en chasse de notre deuxieme phare, celui de Gay Head (ou Aquinnah). Il se trouve a la pointe ouest de l'ile, ce qui nous a obliges a la traverser en integralite. Chic, un 'road-trip' de vingt miles.

 

 

20111126-MV 9302S

Gay Head Lighthouse, Martha's Vineyard

 

 

20111126-MV 9314S

20111126-MV 9316S

l'ocean, en regardant vers l'ouest (la-bas... New York City !)

 

 

Nous allons ensuite faire un tour a la plage de Menemsha (voir la carte), plutot deserte en novembre.

 

 

20111126-MV 9325S

ah tiens, j'ai lache le blackberry, mais je ne suis toujours pas en maillot de bain

 

 

20111126-MV 9333S

hum ?

 

 

20111126-MV 9340S

no lifeguard on duty

 

 

 

20111126-MV 9343S

la solitude du plagiste en hiver

 

 

Apres avoir parcouru l'ile en long et en large (en voiture) nous sommes rentres a Edgartown pour suivre ce qui est instantanement devenu notre programme classique a Martha's Vineyard : shopping d'un cote et jogging de l'autre. Sans omettre d'aller nous taper la cloche dans un restaurant chic de la banlieue d'Edgartown (donc, nous y sommes alles a pied) : the Grill on Main.

Et nous voila en un dimanche a la meteo aussi radieuse que le reste de ce week-end. C'est aussi le jour du retour, snif. Mais cela ne veut pas dire que le temps des explorations est fini. Depuis Edgartown nous prenons un tout petit bac qui nous emmene un peu plus loin du continent sur l'ile Chappaquiddick, en traversant un bras de mer de cent metres de large. Pour un peu je l'aurais fait a la nage.

Apres les deux minutes de traversee, nous roulons vers l'est jusqu'a Wasque Point.

 

20111127-MV 9372S

C2 pose devant la toundra de l'ile Chappaquiddick

 

 

Nous nous rendons ensuite a un autre endroit tres cool, une longue bande de sable qui occupe toute la facade est de l'ile. 

 

 

20111127-MV 9380S

20111127-MV 9385S

20111127-MV 9397S

Leland Beach, Chappaquiddick Island

 

 

Il y a deux choses qui ont retenu mon attention a l'entree de cette plage. La premiere est un panneau qui met en garde contre les... bombes qui peuvent se trouver dans le coin. Explication : les militaires americains ont utilise cette partie de l'ile comme Bomb Target Site pour entrainer leurs pilotes entre 1944 et 1946. 65 ans plus tard, on peut encore trouver des bombes. Quel bel heritage !

La deuxieme chose est un autre panneau qui previent que pour s'aventurer plus loin en voiture, il faut etre equipe convenablement et avoir un 'permit' pour circuler dans le sable du Cape Poge Wildlife Refuge. Voila une occupation debile qui me plairait beaucoup : aller rouler dans le sable avec mon panzer. C'est bien un 4*4 mais j'ai des doutes sur sa capacite a ne pas s'ensabler... il faudrait que j'essaie avec quelqu'un qui s'y connait. Affaire a suivre.

Apres notre exploration rapide de l'ile Chappaquiddick, nous reprenons le bac pour retourner sur la 'grande' ile de Martha's Vineyard.

 

 

20111127-MV 9424S

miracle a Chappaquiddick : je conduis sur l'eau !

 

 

Nous ne nous attardons pas a Edgartown et roulons jusqu'a Vineyard Haven, d'ou nous reprendrons le ferry pour le continent dans quelques heures.

 

20111127-MV 9426S

la rue des boutiques a Vineyard Haven

 

 

En attendant notre ferry, nous prenons le temps d'aller admirer deux phares.

 

20111127-MV 9428S

 West Chop Lighthouse

 

 

20111127-MV 9436S

 East Chop Lighthouse

 

 

Au debut du precedent article j'avais parle de cinq phares, et nous n'en avons vu que quatre. Le cinquieme en effet se trouve au bout de la pointe nord de l'ile Chappaquiddick, et la seule maniere d'y acceder par voie terrestre et de rouler dans le sable. Comme je ne suis ni equipe ni autorise a le faire, C2 et moi avons du renoncer a ce phare.

Pendant que nous roulons dans la campagne aux alentours de Vineyard Haven, nous croisons la route d'un groupe de dindes sauvages, sans doute contentes d'avoir echappe au genocide trois jours plus tot.

 

 

20111127-MV 9433S

celles-la, on les mangera l'annee prochaine

 

 

Et c'est la fin de nos aventures ! Le ferry nous ramene a Woods Hole, et nous rentrons a Waltham. Vivement Thanksgiving 2012 !

Voir les 5 commentaires
Ecrire un commentaire
Vendredi 25 novembre 2011 5 25 /11 /Nov /2011 16:00

Publié dans : ailleurs

Hier etait le jeudi 24 novembre, et le dernier jeudi du mois de novembre est le jour de Thanksgiving aux Etats-Unis. La coutume ce jour-la est d'engloutir de la dinde, mais C2 et moi avons prefere nous lancer dans une autre coutume hautement americaine : rouler ! Nous ne sommes pas alles tres loin, pas d'inquietude. Nous avons fait a peine deux heures de route pour arriver a Woods Hole (le trou des bois) qui j'en suis certain va vous revenir immediatement en tete, attentifs que vous etes mes chers lecteurs et lectrices.

Alors, Woods Hole, une reponse ? Je vois une main qui se leve au fond de la classe. Mais oui, c'est bien ca ! C'est le depart du ferry pour aller a Martha's Vineyard. Bien vu ! Voir a ce propos le premier article de mon blog sur le sujet. Contrairement aux precedentes fois ou je suis alle a Martha's Vineyard, pour ce week-end prolonge C2 et moi prenons le bateau avec notre voiture et non en simples pietons. C'est plus pratique pour se deplacer sur l'ile pendant quatre jours. Meme si c'est certainement moins ecologique, certes.

Le ferry nous debarque sur l'ile a Vineyard Haven. Nous roulons directement jusqu'a Edgartown ou se trouve notre hotel. On sent bien que c'est un jour ferie : les rues sont desertes.

 

20111124-MV 9172S

paisible rue a Edgartown

 

Cinq phares se trouvent sur l'ile. C'est la passion de C2, en avant donc pour le phare numero un, occasion d'une petite balade a pied a Edgartown.

 

 

20111124-MV 9175S

Edgartown Lighthouse

 

J'ai cree une carte pour ce petit voyage, voir ici.

 

20111124-MV 9185S

20111124-MV 9195S

la plage a Edgartown

 

Hier soir, pour feter Thanksgiving et nous remettre de notre journee fatigante, nous avons mange un plat typique : une raclette .

 

 

20111124-MV 9209S

raclette a Martha's Vineyard

 

 

Aujourd'hui vendredi 25 novembre est aussi un jour particulier : c'est le "Black Friday". Les americains et americaines se laissent aller, parfois dans l'hysterie, a leur plus profonde passion : claquer du fric. Les magasins sont pris d'assaut et les clients abandonnent au besoin leur dignite pour se battre pour des grille-pain a deux dollars ou n'importe quelle autre saloperie qui ira prendre la poussiere dans une cave ou un grenier apres la premiere utilisation.

Alors, a Martha's Vineyard, point d'emeute pour le Black Friday, mais les rues retrouvent un semblant d'animation. Les magasins sont ouverts, et les badauds badaudent. C2 et moi allons badauder du cote de Oak Bluffs, a quelques encablures au nord d'Edgartown (voir la carte). Ce qui nous a attire dans cette charmante petite bourgade, c'est "Martha's Vineyard Campground". Il s'agissait a l'origine d'un camp d'ete de methodistes. Le temps passant, les tentes et abris temporaires sont devenus des pimpantes maisonnettes de bois peint.

 

20111125-MV 9236S

20111125-MV 9237S

20111125-MV 9241S

Martha's Vineyard Campground

 

 

20111125-MV 9234S

ah ces businessmen... toujours en train de tripoter leurs blackberry...

 

 

20111125-MV 9233S

20111125-MV 9256S

... au lieu d'admirer l'architecture locale !

 

 

Au milieu des rangees de maisonnettes (organisees en cercles concentriques) se trouve l'eglise de plein air ou se rassemblent les methodistes en ete. Cette eglise porte le nom (surnom ?) de "Tabernacle".

 

20111125-MV 9222S

sous le tabernacle, construit en 1879

 

A cette epoque de l'annee cette zone d'Oak Bluffs est vraiment deserte a part une poignee de touristes. Nous retournons ensuite dans la partie plus vivante du village ou se trouvent les restaurants et les magasins de 'souvenirs'.

 

20111125-MV 9261S

un charmant petit parc en bordure d'ocean

 

 

20111125-MV 9281S

des mouettes se la coulent douce dans le port d'Oak Bluffs

 

Apres cette sympathique visite d'Oak Bluffs, nous rentrons a Edgartown. Pendant que certaine va faire du shopping, certain va courir dans la campagne charmante de Martha's Vineyard. Mais oui, je vais meme pouvoir vous farcir les oreilles (enfin, les yeux) avec ma boucle de 9 km puisque je l'ai indiquee sur ma carte. Comme il n'y avait pas de petite icone de coureur, j'ai pris la petite icone du nageur. Vous voyez l'idee...

Le seul probleme de partir en vacances en Novembre, c'est que la nuit tombe tot, extremement tot : a quatre heures et quart de l'apres-midi d'apres ce site (confirmé sur place). Du coup la soiree commence tot egalement : a quatre heures :-) Qui a dit raclette pour notre diner ce soir ?

Voir les 2 commentaires
Ecrire un commentaire
Dimanche 30 octobre 2011 7 30 /10 /Oct /2011 14:00

Publié dans : meteo

Ah, rien de tel qu'un bon petit "Nor'easter" pour commencer l'hiver ! Nor'easter c'est le nom donne aux tempetes dans le nord-est des Etats-Unis qui presentent certaines caracteristiques meteorologiques, que je ne connais pas a part l'inclusion de belles chutes de neige.

 

20111030-neige 9108S

20111030-neige 9114S

20111030-neige 9119S

samedi soir, il neige

 

 

Cela faisait quelques jours que tout le monde s'excitait a la tele et sur Internet a propos de cette tempete qui restera, mes amis, comme une "ze first" et "ze most" a de nombreux egards : plus grosse tempete de neige en octobre par ci, chute de neige la plus precoce de l'hiver par la, j'en passe et des meilleures.

 

 

20111030-neige 9120S

20111030-neige 9122S

ce matin, avant pelletage

 

 

A Waltham, on ne se retrouve pas "bloqué" et "paralysé" comme cela semble etre le cas dans le reste de la Nouvelle-Angleterre, mais tout est blanc. Je sors pelleter la dizaine de centimetres de neige bien lourde qui est tombee pendant la nuit, en esperant que tout aura fondu lorsque l'hiver commencera "pour de bon". Ah, il a deja demarre pour de bon ? Pas de probleme. J'ai encore de beaux stocks de sel !

 

20111030-neige 9124S

20111030-neige 9125S

cet hiver on commence la muraille de Chine avant le 1er novembre !

Voir les 2 commentaires
Ecrire un commentaire
Vendredi 28 octobre 2011 5 28 /10 /Oct /2011 12:00

Publié dans : meteo

Hier soir nous avons recu nos premiers flocons de l'hiver. Quelle excitation !

 

20111027-neige 9101S

20111027-neige 9102S

20111027-neige 9106S

 

 

Pas de quoi pelleter, me direz-vous... non c'est vrai. Mais, la meteo nous promet une vraie tempete de neige pour pas plus tard que ce week-end !

 

...WINTER STORM WATCH REMAINS IN EFFECT FROM SATURDAY AFTERNOON
THROUGH SUNDAY MORNING...

* LOCATIONS...INTERIOR EASTERN MASSACHUSETTS AS WELL AS THE
NORTHERN HALF OF RHODE ISLAND.

* HAZARD TYPES...RAIN CHANGING TO WET SNOW.

* ACCUMULATIONS...2 TO 6 INCHES OF SNOW WITH THE HIGHEST AMOUNTS
MOST LIKELY IN THE HILLS OF NORTHWEST RHODE ISLAND.

* TIMING...RAIN IS EXPECTED TO DEVELOP FROM SOUTHWEST TO NORTHEAST
LATE SATURDAY MORNING OR AFTERNOON. THE RAIN IS EXPECTED TO
CHANGE TO WET SNOW SOMETIME SATURDAY NIGHT...OCCURRING FIRST IN
THE HIGHER TERRAIN OF NORTHWEST RHODE ISLAND. HOWEVER...THERE IS
UNCERTAINTY AS TO WHEN EXACTLY THIS WILL OCCUR SO ACCUMULATIONS
ARE STILL UNCERTAIN. CONFIDENCE IS NOT HIGH ENOUGH TO UPGRADE TO
A WARNING AT THIS TIME.

* IMPACTS...WET SNOW AND STRONG WIND GUSTS WILL BRING THE
POTENTIAL FOR TREE DAMAGE AND SCATTERED POWER OUTAGES. UNTREATED
ROADWAYS MAY BECOME SNOW COVERED AND SLIPPERY.

* WINDS...NORTH 15 TO 25 MPH WITH GUSTS UP TO 45 MPH.

* TEMPERATURES...IN THE MIDDLE 30S.

* VISIBILITIES...ONE QUARTER TO ONE HALF MILE AT TIMES.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

THE POTENTIAL FOR HEAVY IMPACT WITH THIS EARLY SEASON WINTER
STORM IS POSSIBLE. HEAVY WET SNOW COULD CAUSE HAZARDOUS DRIVING
CONDITIONS AS WELL AS WIDE SPREAD POWER OUTAGES.

 

Chic, cela faisait a peine 7 mois que j'avais range mes pelles et mes sacs de sel !

Voir les 0 commentaires
Ecrire un commentaire

Calendrier

Janvier 2012
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
<< < > >>

Recherche

Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés