article precedent 12/13


Voila, c'est fini, plus qu'une cinquantaine de petits miles a rouler avant de terminer ce road-trip (voir la carte). A quand le prochain ? J'ai bien quelques idees pour des voyages dans la categorie "deux milles miles ou plus", mais la motivation n'est plus au rendez-vous depuis mon road-trip de decembre dernier. Vous en pensez quoi ? Rouler, ou ne pas rouler ? Telle est la question.







La difference entre un Ikea et un champignon etant que les champignons se contentent de pluie normale, les Ikea poussent nettement mieux sous les pluies de dollars (ou les provoquent ?).
En arrivant a Cincinnati, pour pimenter mes derniers miles, je decide de ne pas couper a travers Cincinnati sur l'I-75, chemin le plus direct pour arriver a l'aeroport, mais de prendre l'I-275, l'interstate qui fait le tour de Cincinnati. Avantage : ca va me permettre de rouler dans l'Ohio, l'Indiana, et le Kentucky, avant d'arriver a l'aeroport. Hi hi hi.































A l'aeroport, je vais rendre ma bagnole de loc'. Plutot content. C'est bien, une Nissan Murano. Bilan du massacre ecologique : 823 miles (1324 km) et 38 gallons d'essence brules.
Delta me fait une blague, recurrente dans les aeroports. La stupide borne d'enregistrement ayant refuse de me delivrer mon boarding pass, je dois aller faire la queue aux guichets. Ou se produit donc le phenomene habituel mais neanmoins tres enervant : quand j'arrive dans la queue, il y a cinq guichets ouverts. Pour TROIS de ces guichets, quand le passager a fini son affaire et s'en va, la preposee de Delta ferme son guichet et s'en va aussi ! Consequence : apres trente minutes d'attente, le nombre de guichets ouverts est passe de cinq a deux, et la queue n'a pas bouge. Crispation...
Tant pis, je finis quand meme par m'envoler retrouver mon Boston, ou j'attends la neige avec impatience...





Until next time, ta-ta !



tout reprendre depuis le debut : article 1/13

article precedent 10/13


Alors que cela faisait des semaines que je me rejouissais a l'idee d'aller a Tolede, en pensant poster un article-blague sur mon blog en disant "regardez, un bout d'Espagne aux US !", j'ai eu la malchance d'activer par megarde mon ACP, ou Attracteur de Coins Pourris. En gros, malgre toutes mes tentatives pour determiner rien qu'en regardant la carte ou pouvait se trouver le centre-ville de Toledo, ou bien ou pouvait se trouver le vieux centre-ville de Toledo, ou enfin n'importe quoi qui pourrait etre 'sympa', je ne suis arrive a rien a part zoner dans des coins delabres. So much for Toledo, then...




















Bon ca suffit, et desolé pour tous les Tolediens. La prochaine fois (quand ?) il me faudra un guide digne de ce nom, et pas mon flair foireux
Surprenant (?) : mon ami wikipedia m'informe qu'un surnom de Toledo, Ohio, est "Glass City". En repensant au PPG de Pittsburgh, j'aurais plutot donne ce nom a Pittsburgh, Pennsylvanie. Mais non. Pittsburgh porte le surnom de "Steel City". Bien bien...
Je tourne le dos sans regret a Tolede et ses ruines, et je mets le cap sur l'aeroport international de Cincinnati, a 220 miles au sud d'ici. Bye bye !


article suivant 12/13

article precedent 8/13


Mon trajet du matin, que vous pouvez suivre sur la carte, va m'emmener de Cleveland a Tolede, deux villes de l'Ohio sur les rives du lac Erie. Le chemin le plus rapide serait de prendre l'interstate I-90, mais j'aimerais suivre une route plus 'pittoresque'. J'avais pense un moment prendre la route US-6, mais comme elle suit vraiment la cote et a l'air de plus etre un tres tres long boulevard de front de mer qu'un gros axe routier, j'ai eu peur de devoir m'arreter a des feux rouges toutes les deux minutes et de ne pas arriver a temps a Tolede (j'ai un avion a prendre ce soir a Cincinnati...). C'est un peu comme prendre la route du bord de mer pour aller du Lavandou a Nice : il faut avoir du temps (beaucoup) devant soi .
Donc une solution intermediaire est de prendre la route 2, qui roule bien mais ne s'eloigne pas trop du lac Erie.










Au debut du trajet je fais particulierement attention a mon allure, en guettant les bas-cotes pour reperer les flics planques a l'affut de l'exces de vitesse. Mais je ne vois rien. Pas d'amende pour aujourd'hui donc...

























En trainant un peu sur Internet, on apprend des choses savoureuses sur la centrale nucleaire Davis-Besse de Locust Point. En fait, peut-etre qu'Homer Simpson travaille ici ? :-)
Au menu de ce midi, de la carpe radioactive donc !


article suivant 10/13

article precedent 6/13


Pour le six-centieme article de ce blog (mais si, mais si, vous pouvez recompter) je me demandais si j'allais ecrire un article special. Mais non, apres tout, quoi de plus naturel que d'avoir un article "road-trip" en guise de six-centieme article d'un blog "road-trip" ? En route alors !
Pour cette etape, que vous pouvez suivre sur la carte, je fais simple, apres ma longue etape "hors interstate" pour arriver a Columbus : interstate jusqu'a Cleveland, au nord de l'Ohio, sur le lac Erie. Au total environ 140 miles d'interstate, ca va etre reposant.



















Point d'anecdote ou de photo interessante pour ce trajet, ponctue de quelques orages tres violents qui repartent aussi vite qu'ils sont arrives.




D'apres ami wikipedia l'I-80 est la deuxieme plus longue interstate des Etats-Unis (apres l'I-90, que nous connaissons bien puisque c'est Mass Pike dans le Massachusetts), et emmene ses usagers sur plus de 4500 km de San Francisco a New York (ca me donne plein d'idees...). Enfin pour l'instant restons concentres, pas de coast-to-coast, je continue vers le nord. A noter la direction Toledo, ou je compte aller demain.







Je vais directement a mon hotel, en esperant que ma chambre "vue sur le lac" ne sera pas aussi moisie que ma chambre "apercu mer" a Hilton Head Island le 30 decembre lors de mon road-trip Dixie. Mais non, je vois vraiment le lac. Chic ! Ca ne ressemble pas a un lac de toute facon, on dirait la mer ou l'ocean.





Desole pour le magnifique reflet de l'appareil-photo sur la photo ci-dessus, mais les fenetres ne s'ouvrent pas dans un hotel americain qui se respecte.
Au fait, pourquoi Cleveland ? Parce que je voulais voir le lac Erie. Apres avoir admire (plus ou moins rapidement) les quatre plus grands des "Grands Lacs", mon souvenir prefere reste celui que je garde du lac Superieur par son aspect sauvage et impetueux. Cela doit bien entendu dependre de l'endroit ou l'on se trouve, mais le lac Erie par exemple m'a de toute facon l'air 'urbanise' sur toute sa section sud, cote US.
A part ca je ne retiendrai sans doute rien de Cleveland. J'ai voulu aller faire un tour en ville pour diner, mais faire un tour en ville, aux US, c'est quoi ? Il n'y a pas vraiment de vieux centre-ville. Mon hotel est dans le quartier des affaires, sans doute, donc completement desert un dimanche soir. Je n'ai pas envie de rouler une demi-heure au hasard pour trouver plus d'animation.




D'apres ce que j'ai pu constater a l'hotel, Cleveland se declare fierement "Home of Rock'n'Roll". Ah tiens ca c'est nouveau. Si on me parle de capitale du rock'n'roll aux US je repondrai betement "Memphis" je crois, uniquement pour Elvis Presley. Quelqu'un peut me citer une (des ?) rockstar de Cleveland, Ohio ? Oh, attendez, ils ont un "Rock'n Roll Hall of Fame". Mmm, apres une lecture attentive de l'article correspondant sur wikipedia, ca ressemble plus a un affaire de gros sous et de business. Passons notre chemin...









Quelque peu depite je retourne a mon hotel avec l'intention de diner a son restaurant. Quel choix malheureux... Je pensais me regaler d'un bon steak, mais il faut croire qu'en ce dimanche soir leur approvisionnement pour les trois clients qui se sont perdus ici date d'il y a un bon mois. Je me retrouve avec un bout de viande immonde, une pomme-de-terre infecte, et tout ca pour $25 ! Les restaurants dans les Crown Plaza, c'est T-E-R-M-I-N-E. Mon experience d'un restaurant d'hotel au Crown Plaza du Hilton Head Island avait deja ete desastreuse, je crois que ce coup-ci j'ai retenu ma lecon.
Ne boudons pas notre plaisir : j'ai quand meme roule 323 miles aujourd'hui (520 km).





article suivant 8/13

article precedent 4/13


Me voila a Columbus, capitale de l'Ohio, qui recut son nom en l'honneur de Christophe Colomb. La ville sortit du neant en 1812 uniquement pour devenir capitale, a un emplacement a peu pres au centre de l'etat. Cette approche me semble tres bonne, et je vais demarrer une petition pour demander le demenagement du gouvernement francais et des chambres parlementaires a Chazemais.
Aussi passionnante que puisse etre la visite de la ville, je ne vais pas avoir beaucoup de temps a lui consacrer, je vais donc me concentrer sur son capitole. Je me gare dans une avenue le bordant, et je bondis de la voiture pour aller visiter au pas de course et appareil-photo en main l'imposant batiment qui abrite le siege du gouvernement Ohioen.

















Sur la photo ci-dessus se trouve un mur en arc de cercle dans lequel sont gravees des lettres de soldats natifs de l'Ohio : un monument aux morts.




De l'autre cote de la rue se trouve le siege du Columbus Dispatch, "le plus grand jounal de l'Ohio", dans un batiment qui a resiste a la gratte-cielisation.
Le capitole ferme a 17 heures, il serait temps que je commence ma visite. Contrairement a d'habitude, l'accueil n'est pas des plus chaleureux. Peut-etre parce qu'on est dimanche ? Il n'y a personne a l'entree a part le vigile, le telephone portable greffé a l'oreille, et j'ai toutes les peines du monde a trouver un plan des lieux. D'autant plus que ce capitole est fait tout en escaliers, en couloirs, en etages en quinconce, et je tourne en rond a la recherche de la direction a suivre.








Le petit ecriteau a cote de ce 'stagecoach' [diligence] (fabriqué en Nouvelle-Angleterre !) nous apprend qu'il pouvait transporter, dans un confort qualifié de luxueux a l'epoque, neuf passagers a la vitesse de 5 a 10 mph (8 a 16 km/heure) dans les annees 1850.
En tapant ce commentaire je viens de faire une decouverte interessante : le mot francais 'luxueux' se traduit en anglais par 'luxurious'. Quelque chose de 'luxurious' n'est donc pas quelque chose de 'luxurieux'... qui se traduit lui-meme par 'lascivious' en anglais. Attention donc aux faux-amis...





Vous pouvez voir sur la photo ci-dessus les etages construits en decalage. Est-ce que je suis a un entresol ? Je suis tellement perdu que je n'arrive plus a prendre une photo droite. Pas terrible tout ca. En tout cas, tres beaux sols et tres belles rampes.





Quand la place a commence a manquer dans le capitole, une extension a ete construite juste a cote pour abriter le pouvoir judiciaire, extension ouverte en 1901. Entre les deux batiments se trouvait un espace ouvert, dont la traversee devint un 'challenge' (dixit mon petit guide papier) en raison de la presence de nuees de... pigeons. Vous imaginez l'ambiance. Cet espace fut ferme en 1993 par un "atrium", que j'ai trouve avoir une ambiance tres "musee egyptologique".




Dans l'annexe, maintenant appelee "the Senate Building", se trouve un autre escalier monumental, qui semble occuper plus de la moitie du volume du batiment. Je cite mon guide : "the elegance of the Grand Stair Hall proclaims the wealth and power of the United States as well as Ohio's influential position within the nation at the turn of the 19th century" [l'elegance du Hall du Grand Escalier proclame la richesse et le pouvoir des Etats-Unis, ainsi que le role influent de l'Ohio au sein de la nation au tournant du 19eme siecle]. Admirons cette richesse et ce pouvoir.







Apres avoir admire cet escalier magistral, je retourne dans l'autre batiment dans l'espoir de pouvoir jeter un coup d'oeil aux deux chambres legislatives. Malheureusement tout est fermé. Je suis bien decu.





Ma visite se termine donc ici. Je parcours en sens inverse mon chemin aller, et je crois bien etre le dernier visiteur dans l'immense batiment. Je panique presque a l'idee de croiser Jack Nicholson avec une hache... Je dis "bye" au garde qui ne me repond pas, car sa greffe de telephone portable sur l'oreille droite semble etre une reussite : il ne fait plus partie de notre monde, toute son attention est pour son interlocuteur, de l'autre cote des ondes.
Alors... adieu Columbus !


article suivant 6/13