autochtones

Jeudi 27 novembre 2008 4 27 /11 /2008 19:00

Publié dans : autochtones

Aujourd'hui c'est le quatrieme jeudi de novembre, et aux US qu'est-ce qu'on fait le quatrieme jeudi de novembre ? On mange de la dinde pour Thanksgiving !








Il semblerait qu'une toute petite polemique existe au sujet de Thanksgiving, ignoree par la majorite des americains, puisque une des origines avancees de Thanksgiving serait un repas qui aurait ete organise par des pelerins/colons pour remercier les indiens de les avoir aides lors d'une annee difficile pour leur agriculture. Quand on connait la suite de l'histoire, il est vrai que c'est assez euh... 'interessant' de celebrer chaque annee un repas "merci a nos amis indiens", alors que les-dits indiens ont ete massacres dans les siecles qui ont suivi. Voila voila...

Ecrire un commentaire
Voir les 0 commentaires
Dimanche 13 juillet 2008 7 13 /07 /2008 14:00

Publié dans : autochtones
Nous allons consacrer notre journee du dimanche a une activite typiquement americaine : descendre tranquillement une petite riviere sur des canoes, en sifflant des bieres et en admirant la nature. La petite riviere sera la Merrimack River, que vous connaissez bien, puisque vous l'avez deja vue plusieurs fois en photo, nettement en aval cependant, la et la. Notre descente correspond a une sizaine de miles sur la SR-3, du depart a Gerrish, New Hampshire, jusqu'au moment ou la Contoocook River (ho ho ho !) se jette dans la Merrimack River a Penacook (hi hi hi !).
Prendront part a cette expedition Sean, Mena, Page, C2, et moi ! Ainsi qu'une Ford Explorer de 300 cv et une Subaru Outback de 250 cv. C'est lourd des canoes...




mais quel cretin...




la bagnole de Sean est plus lourdement chargee





mais je risque pas de le perdre sur l'I-93 !



Apres un peu plus d'une heure de route, nous arrivons au point de depart et nous nous mettons a l'eau. Pour pagayer, c'est tres facile, il suffit de ramer. Et pour ramer ? Et bien il faut pagayer, pagayer !




ca me rappelle ma descente du Mississipi...




ben, on est deja distance. C2, rame plus fort !





Mena aurait pu bosser a Venise !




temps tres appreciable : ni trop chaud ni trop froid. Comme c'est paisible...




Apres avoir pagaye une dizaine de minutes nous voila bien fatigues. Nous nous arretons deja pour faire la pause dejeuner. Ca y a pas de souci. Par contre apres il nous faudra quatre heures pour arriver a notre but, ha ha ha !





mais si, on a paye le parcmetre monsieur l'agent



Vous vous doutez bien qu'on a pas fait que descendre betement la riviere... On a aussi bu pas mal de bieres, et fait quelques stops pour des activites diverses et variees. L'une d'elles pourrait etre qualifiee de 'je me prends pour Tarzan'. Eh ben c'est moins facile que ca ne semble. Le long de la Merrimack, a deux endroits durant notre balade, une corde est suspendue d'une branche assez haute d'un arbre juste au bord de la riviere. Comme la rive est aussi assez pentue, on remonte un peu, on attrape la corde, et on saute dans l'eau. C'est tres malin.




wwwwwwoooooooooooaaaaaaaaaawwwwwwwwwwwwww !!!




aaaaaaaaahhhhhhhhhhhhoooooooooooowwwwwwwwwwwwww !!!



Voici une video, c'est nettement moins impressionnant :






C'est tres traumatisant pour les muscles tels qu'abdos, pectos, biceps, triceps, et trois jours apres encore mon petit corps hurle de douleur a chaque mouvement brusque.
Autre arret interessant :



vous ne voyez rien ?


A l'endroit ou Sean et moi nous trouvons, la profondeur est de... vous voyez bien, disons un pied. Et juste devant nous, la ou l'eau prend une couleur plus verte sur la photo, il y a une sorte d'a-pic de plusieurs metres de profondeur. J'y ai plonge avec Sean et je ne suis meme pas sur d'etre arrive au fond, je suis remonte precipitemment quand mes tympans ont declare que c'etait pas la peine de continuer.
Quoi d'autre ? Ah oui.



j'ai suggere que c'etait soit des pyranhas, soit des larves de grenouilles venimeuses, mais on m'a repondu ni l'un ni l'autre :-(




Voila. Vive l'ete, vive le soleil, et vivent les US ! God Bless America (poil aux doigts) !




a votre avis, est-ce que j'ai saute depuis ce pont ?
Ecrire un commentaire
Voir les 4 commentaires
Vendredi 4 juillet 2008 5 04 /07 /2008 23:00

Publié dans : autochtones
Pour ce long week-end du 4 juillet, j'avais de grands projets. J'imaginais deja le reportage de plusieurs articles avec des dizaines de photos, pour vous relater le mariage indien (d'Inde) auquel C2 et moi etions invites, suivi du recit de notre passage a la plage de nudistes de Sandy Hook, plage que j'avais ratee en mai.
Et bien finalement rien de tout ca, le mariage est annule, donc on reste sagement a Boston.
Du coup le vendredi soir on s'est quand meme propulse vers Boston downtown pour s'agglutiner avec la foule sur le pont de Mass Ave par-dessus la Charles River pour admirer le feu d'artifice de Boston, parait-il "un des plus grands sinon le plus grand tiré dans tous les US", et retransmis a la tele.
A ma grande deception il n'y a pas tant de monde que ca. On arrive a se garer a cinq minutes du pont - ferme a la circulation - et on arrive a deambuler sans souci dans la foule pour trouver un coin plutot clairseme. Les grandes manifestations populaires, decidement, ca n'est plus ce que c'etait. Ou peut-etre est-ce du a la meteo qui a ete menacante toute la journee ?
Je vous demande par avance de m'excuser pour les photos, mon appareil n'est decidement pas adapte a ce genre de cliches.


la superbe enseigne lumineuse CITGO de plusieurs metres de haut qui trone au-dessus des toits de Boston




boum ! boum ! boum !



Le feu d'artifice dure de 22h30 a 22h50. Apres ca enfin un peu de foule.



Mass Ave noire de monde. Si il pouvait y avoir autant de monde a mon premier concert ha ha ha !



Quelques bouchons pour s'eloigner de Central Square et puis retour a la maison dodo.
Verdict : l'annee prochaine on le regardera a la tele, ce feu d'artifice. Ou meme pas.
Ecrire un commentaire
Voir les 0 commentaires
Jeudi 22 mai 2008 4 22 /05 /2008 16:00

Publié dans : autochtones
J'ai apprecie pendant six jours la compagnie de mon visiteur le plus jeune depuis que je suis arrive a Boston.



oh le petit mignon !




et ben ouais meme a huit mois on est content de traverser l'Atlantique pour venir me rendre visite :-)


Anecdote interessante : nous sommes alles visiter un quartier de Boston avec le petit chou et ses parents, et je me suis gare a cote d'un parcmetre. Je descends de la caisse... Avec tous leurs panneaux j'etais pas sur d'avoir le droit de me garer meme avec le parcmetre. Y avait deux gars qui discutaient a cote, devant la porte d'un pub. Je leur demande "j'ai le droit de me garer ?". L'un me dit "ouais ouais". Puis ayant entendu mon accent il rajoute "Mais il faut mettre des quarters US, pas des quarters canadiens" (les quarters ce sont les plus grosses pieces de monnaie, 25 cents). Je reponds "Oh mais je suis pas canadien, je suis francais".
Bon alors deja la le gars me dit "ohhh... francais... de Paris ?". Donc en France y a qu'une ville, Paris :-D
Et ensuite alors que je mettais mes pieces dans le mange-sou, le gars continue "Hey euh.. dis-moi, au sud de la France, ils portent des pantalons ?".
Veridique. Il m'a demande ca. Je sais pas si il pensait qu'on met des shorts toute l'annee... ou qu'on se balade a poil... Je lui reponds "ben ouais, pourquoi pas ?".
Et j'ai pas bien compris sa reponse "Oh ouais chais pas... j'avais entendu ca quelque part...".
Et ca a ete mon contact du jour avec les autochtones, ha ha ha !
Ecrire un commentaire
Voir les 1 commentaires
Mercredi 12 mars 2008 3 12 /03 /2008 12:00

Publié dans : autochtones
Il est reviendu ! Et j'ai reussi a le capturer... dans mon appareil photo.

D'accord c'est flou, et le coyote habile a le pelage qui se fond dans le decor (comment on appelle ca deja ? Du mimetisme ? Ah nan je sais plus. Vous savez quand un animal s'adapte a son milieu naturel, par exemple moi maintenant je ne mange plus que des burgers et je bois de l'essence), mais je propose un petit jeu, le jeu du "trouve le coyote sur la photo".

Si vous cliquez sur la photo vous aurez un indice (faut debloquer les popup par contre) ;-)


ou ?




mais ou qu'il va ?




mais ou qu'il est ?




ahhhh....



Edit: comme le fait si justement remarquer notre correspondante a Londres, il n'y pas qu'aux US que les renards et les coyotes se baladent en liberte : dans tous les pays du monde la vie d'expatries est une vie pleine de dangers. Voici donc quelques cliches rares d'un renard se baladant sur les toits dans la capitale la plus chere du monde.



Ecrire un commentaire
Voir les 1 commentaires
Jeudi 28 février 2008 4 28 /02 /2008 22:00

Publié dans : autochtones
Ce soir je vais voir un match de hockey au TD Banknorth Garden (http://www.tdbanknorthgarden.com), qui oppose l'equipe des 'penguins' de Pittsburgh, Pennsylvanie, a l'equipe des 'bruins' de Boston. Alors ne faites pas la meme erreur que moi, bruins ca ne veut pas dire 'bleu/hematome' (qui se dit 'bruise' :-D), ca veut dire ours. Verdict : dans l'hiver glacé de la Nouvelle-Angleterre, il vaut mieux etre un ours qu'un pingouin. Les pingouins se sont fait remettre le bec en place 5 buts a 1. Bon d'ailleurs mon ami wikipedia m'indique que je devrais parler de manchots plutot que de pingouins mais boarf.
Ca faisait bien longtemps que je n'avais pas assiste directement a un evenement sportif au pays de l'oncle Sam, et c'est avec plaisir que j'ai constate que meme pour le hockey tous les ingredients habituels sont reunis : une stade gigantesque (toutes proportions gardees cependant, c'est pas le parc des princes), une foule nombreuse et bruyante, et du spectacle. On est assez loin de mes souvenirs des matchs entre les Bruleurs de Loup de Grenoble et les Ours de Villard-de-Lans. Mais les bastons sur la glace etaient plus impressionnantes sur les gradins de Villard que depuis la derniere rangee du Banknorth Garden, et ma place ce soir a douze kilometres de la patinoire ne me permet pas de distinguer chaque coup de poing de chaque joueur. Il faut pour cela regarder les quatre ecrans geants installes au-dessus de la patinoire.
Ambiance electrique donc, la foule se levant en hurlant a chaque but marque par les ours. Le 'commentateur' du match n'est pas en reste, il annonce chaque buteur en terminant par un petit 'ta-ta-ta', et des extraits musicaux sont passes (avec les basses a fond) pour bien mettre l'ambiance. J'ai donc eu la joie d'entendre du Metallica (ils sont tres populaires dans les stades, j'avais deja entendu "Enter Sandman" dans un stade de base-ball).
A la premiere mi-temps (le match dure trois tiers-temps de vingt minutes), les joueurs professionnels quittent la glace, et d'autres joueurs entrent en action : des tous petits ! C'est tres drole. Ils doivent avoir entre cinq et huit ans, et mesurer au grand maximum un metre de haut. Le jeu est nettement moins rapide et moins violent, mais enfin c'est rigolo de voir des tous petits bouts jouer au hockey, surtout qu'ils se debrouillent deja bien sur la glace et avec leurs crosses.
Apres les petits poussins sur la glace deboule dans les gradins une armee de euh... comment les qualifier... de 'chauffeuses d'ambiance' (mouarf). Des nanas, en mini-shorts et decolletes si mes souvenirs sont bons, malgre le froid, et dont le role consiste a balancer dans la foule des tee-shirts (de quoi ? je ne sais pas, je n'en ai recu aucun) pendant que tout le monde hurle et qu'elles font les pin-ups. L'une d'elle est meme armee d'un canon a tee-shirt, mmm, je dois avouer que je n'avais jamais vu ca.
A part ca je n'ai pas assiste a la deuxieme pause car je suis parti a ce moment-la. Bien que les tiers-temps aient un temps de jeu effectif de vingt minutes, tout cela dure des heures, et je ne veux pas rentrer trop tard, surtout qu'il me faut retourner a pied a l'immense parking ou pour la modique somme de $20 (gargl) j'ai pu me garer pour quelques heures le temps du match. Garage tellement grand qu'evidemment je me suis perdu et je n'ai pas tout de suite retrouve ma Grand Prix. Ouais, bon.

Conclusion : ah ben y a du spectacle mais ca revient un peu cher (parking $20, place la plus eloignee de la glace $26, sans oublier le sandwich miam miam Quiznos a $10).

Note a posterio : apres la brillante victoire a laquelle j'ai assistee, les Bruins ont perdu les cinq ou six matchs suivants !
Ecrire un commentaire
Voir les 2 commentaires
Dimanche 10 février 2008 7 10 /02 /2008 19:00

Publié dans : autochtones
Surprise a midi, alors que nous etions tranquillement en train de deguster un double-cheese-burger fait maison, quel ne fut pas notre etonnement lorsque nous apercumes C2 et moi un loup se balader tranquillement dans le bout de foret derriere mon ranch... Un loup ? Un loup ! Ok. C'etait peut-etre pas un loup, car je n'y connais rien aux animaux. Mais ca y ressemblait fortement !
J'ai bondi pour attraper mon appareil photo, mais mon loup ne m'a pas attendu, a continué son chemin, et a disparu derriere les rochers avant que j'ai eu le temps de faire un cliche potable. C'est fort regrettable.
Ca me rappelle qu'il y a quelques semaines j'avais ete reveille en pleine nuit par des chiens qui hurlaient a la mort, vous savez comment ca fait ? "ah ouh ouh ah ouuuuuuuuuuuuuuuuuu !!!", etc etc. Je suppose qu'il s'agissait des chiens des voisins en haut de la colline qui avaient senti la presence d'un rodeur...
Ca vous fait une belle jambe que je vous raconte ca alors que je n'ai meme pas de photos mais c'est pour vous montrer a quel point la vie au pays de l'oncle Sam est palpitante. Ca me change des racoons qui vidaient les poubelles du lotissement a Indianapolis.
Apres une enquete rapide, il semblerait qu'il n'y ait pas de loups dans le Masse-ta-chaussette, par contre il y a bien des coyotes (prononcer coyodi en americain ;-) ). J'ai pense a un loup car le mien n'avait pas la couleur rouge-brune que j'attribue aux renards, il etait plutot gris. Il ressemblait bien a ca. Mignon, hein ?
Je sais que je raconte beaucoup de betises mais ne croyez pas a un canular car en allant faire du ski de fond j'ai vu une petite affichette qui mettait en garde contre les dangers des coyotes. Ils disaient en particulier qu'il ne fallait pas hesiter a leur faire peur soi-meme (et ne pas leur montrer qu'on a peur.. euh...) en faisant du bruit, en criant, ou en leur jetant de l'eau. He he he...
En tout cas, la prochaine fois qu'il repassera je tacherai de le photographier, au peril de ma vie, que ne ferais-je pas pour vous mes chers lecteurs !

A part ca sur le plan meteorolgique journee tres riche puisque dans l'apres-midi nous avons eu droit a : de la pluie, de la glace, du vent, du blizzard, une tempete de neige, et meme du tonnerre.
Tonnerre de Brest ca n'en finira donc jamais !
Forcé de rester a la maison je me suis donc immerge dans le grec ancien, pour traduire des phrases aussi stupides que "Whenever the poets are writing books concerning bad and foolish women who are stealing wine and doing shameful things, the young men do not want to guard the laws of the city. Do not think of them worth of the prizes in the contests/battles".
Ecrire un commentaire
Voir les 0 commentaires
Dimanche 3 février 2008 7 03 /02 /2008 22:00

Publié dans : autochtones
Dimanche 3 fevrier, 18 heures, le bon peuple americain est scotche devant sa tele, a l'heure du Superbowl. Pour ceux qui pensent ignorer ce qu'est le superbowl, mais si mais si souvenez-vous... l'affaire du nibard de Janet Jackson... c'etait pendant le superbowl. Le superbowl c'est le nom d'un match de football americain, une sorte de finale de je sais pas quoi, je n'ai pas tout compris pour etre franc. Enfin quelle importance, hein, ce qu'il faut retenir c'est que c'est un match de football, avec des enjeux financiers (qui a dit sportifs ?) faramineux, et l'evenement est attendu d'un bout a a l'autre du pays par une bonne partie des ricains.
Cette annee si j'ai bien compris le match a une saveur particuliere pour plusieurs raisons. D'abord il oppose l'equipe de Boston (les New England Patriots) a l'equipe de New York (les New York Giants). Et les deux villes sont des farouches ennemies dans toutes sortes de sports (base-ball en particulier, les Red Sox contre les Yankees). Un match Boston-New York ca declenche toujours les passions. Ensuite les Patriots ont eu une saison exceptionnelle semble-t-il, en remportant tous leurs matchs (16 matchs, 16 victoires). Qui pourra donc mettre fin a cette incroyable serie de victoires ? Ah, nous sommes tous bouches bees devant nos ecrans pour observer les Giants braver les Patriots.
Pour ceux qui connaissent ma passion du sport, surtout a la tele - proche de zero- vous vous demandez pourquoi cet article ? Parce que c'est l'occasion revee d'avancer un peu plus dans la comprehension de la societe dans laquelle je veux m'integrer corps et ames. J'ai ete convie a une soiree 'superbowl' chez un collegue. Soiree peu americaine d'ailleurs, puisque nous sommes quatre collegues : notre hote, russe, un collegue americain (ca en fait un), un collegue indien, et moi francais. Tous reunis par la passion du football americain, comme c'est beau.
Le match se joue en Arizona, et depuis l'episode hasardeux de Mlle Jackson, est retransmis avec un differe a la tele de quelques secondes. Enfin cette annee on ne risque rien, puisque pour le show de mi-temps, a la place de Janet Jackson & Justin Timbrelac, on doit subir Tom Petty, un gars qui joue du rock pop soporifique depuis environ trente ou quarante ans.
En tout cas cette soiree m'a permis de comprendre enfin les bases du football americain. Je pense que j'en comprends maintenant a peu pres autant que le rugby, c'est-a-dire que je vois ou veut en venir chaque equipe, sans comprendre pourquoi l'arbitre siffle toutes les quinze secondes, parce qu'un joueur a fait une passe en avant en touchant le ballon avec son oreille droite, ou a mis une baffe a un de ses adversaires qui lui marchait gentiment sur le genou.
Laissez-moi donc vous expliquer ce que j'ai compris. Le but principal c'est de progresser vers la 'end zone' ennemie (comme au rugby). A chaque moment, il y a une equipe en attaque et une equipe en defense. L'equipe en attaque a droit a quatre tentatives pour faire avancer le ballon d'au moins dix yards (environ neuf metres). Si elle reussit, son compteur de tentatives repasse a zero, le jeu repart de la ou la balle s'etait arretee, et l'equipe attaquante a a nouveau quatre tentatives pour progresser de dix yards. Si elle echoue apres ses quatre tentatives, les roles changent (attaque vs defense). Le but ultime c'est de faire arriver la balle jusqu'au camp ennemi, ce qui s'appelle un touch down (a noter que la balle n'a pas a toucher le sol, il suffit qu'elle se trouve dans les bras d'un joueur attaquant qui se trouve dans cette zone geographique), et rapporte euh... cinq points je crois. Ou trois ? Non, c'est six (merci wikipedia).
La ou vous allez apprecier la touche americaine, et ce pourquoi c'est si complique, c'est qu'une meme equipe (disons les Patriots, de Boston) est divisee en plusieurs sous-equipes, tres specialisees, qui changent quand attaque et defense changent de camp. Donc, supposons que Boston etait en attaque, ils n'arrivent pas a avancer de dix yards apres quatre tentatives, tous les joueurs sortent du terrain et ce sont deux equipes differentes qui continuent le match : l'equipe de defense de Boston, et l'equipe d'attaque de New York. Et ce n'est pas fini, il y a meme une equipe 'speciale' pour les phases 'speciales', en particulier si j'ai bien compris le 'kick-off' (coup de ballon pour demarrer une mi-temps). Donc il y a un gars qui est paye et qui s'entraine uniquement pour jouer cinq secondes par match, pour taper au pied dans le ballon pour demarrer une mi-temps ou apres un touch-down ! C'est pas ouf ca ?
Bon et puis apres il y a trois cents cinquante deux mille regles pour dire que l'equipe attaquante n'avait pas le droit de faire progresser la balle comme ci ou comme ca, ou que l'equipe en defense n'a pas le droit de tacler tel joueur a tel moment... Mais vous voyez l'idee, non ?
En tout cas, ca passionne les foules. Sur le trajet pour aller chez mon collegue, peu de circulation et le mieux c'est au retour. Le match en lui-meme dure quatre quarts-temps de quinze minutes, mais a 21h30, donc trois heures apres le coup d'envoi, il restait encore trois minutes de jeu dans le dernier quart-temps, les minutes les plus longues evidemment. Un peu lasses, on decide de rentrer, d'autant plus que les Patriots menaient au score. Je lance un "oh, ils ont pas besoin de nous pour gagner", on rentre, sur les routes desertes (excellent), et... les Patriots ont perdu ! Ha ha ha ! Touchdown dans la derniere minute du dernier quart-temps ! Pas de bol.
Je vais profiter de cet article pour caser un petit couplet sur une chose qui m'a surprise et qui me surprend encore, c'est la naivete avec laquelle les americains s'imaginent etre le centre du monde. Un bon exemple est l'equivalent du superbowl en base-ball, une sorte de super-finale entre les vainqueurs des deux ligues majeures de base-ball nord-americaines. Le vainqueur de ce match est declare, tenez-vous bien, champion de base-ball du monde. Mais, les gars, c'est un match entre equipe americaines, d'un sport americain, dans des ligues qui ne comprennent que des equipes americaines, non ? C'est pas un championnat du monde, hein !? Je suppose qu'a ca un bon americain me repondrait que de toute facon les autres nations sont tellement mauvaises au base-ball qu'elles seraient battues par n'importe quelle equipe americaine.
Je ne sais pas.
Dans le meme ordre idee, le lendemain du superbowl je mangeais avec des collegues et l'un d'entre eux declare "oui je discutais avec les collegues a Nice, et ils n'etaient pas au courant du superbowl, ils ne savaient meme pas que ca existait ! C'est pourtant un evenement mondial, non ?". J'ai bien essaye de lui expliquer qu'en Europe au moins, on se fichait completement du football americain a part quelques passionnes, et que non ca n'avait rien a voir en terme d'impact sur les foules compare a euh... le mondial de football. Il n'a pas eu l'air de comprendre. J'etais un peu decu que ce collegue, qui a quand meme passé plus d'un an en France, s'imagine encore que le monde entier vit au rythme des evenements sportifs nord-americains (des US pour etre precis, je ne sais pas si ca interesse aussi les canadiens).
Oh, et puis c'est tout !
Ecrire un commentaire
Voir les 3 commentaires
Mercredi 14 novembre 2007 3 14 /11 /2007 21:00

Publié dans : autochtones

Suis alle boire un verre ce soir apres le boulot avec quelques collegues. Ou j'ai appris que "un tiens vaut mieux que deux tu l'auras" se dit en anglais "a bird in the hand is worth two in the bush" (merci pour la correction, Ze Terrorist, pardon, Ze Korrektor).

Ecrire un commentaire
Voir les 3 commentaires
Mercredi 24 octobre 2007 3 24 /10 /2007 19:00

Publié dans : autochtones

Immersion, immersion : l'activite du jour au boulot a consiste a decorer une citrouille. Ha ha ha !

 

 

 

Et ce soir j'ai signe mon bail qui m'infeode a des armeniens pour louer mon ranch de 1500 pieds carrés. Une bonne chose de fait !

Ecrire un commentaire
Voir les 0 commentaires

Calendrier

Mars 2010
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
<< < > >>

Recherche

Créer un blog gratuit sur OverBlog - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés