Comme j'etais en France pour Memorial Day, le lundi férié en mai, C2 et moi n'avons pas pu profiter d'un week-end prolongé. Qu'a cela ne tienne ! Nous prenons un jour de conge le vendredi 12 juin et partons profiter du soleil et de la plage a South Yarmouth, au sud de Cape Cod.

A l'aller nous faisons un inevitable stop a Rendez-Vous a Hyannis pour dejeuner d'une crepe, puis nous allons prendre possession de notre chambre d'hotel avec vue sur l'ocean. Chic ! La meteo semble vouloir cooperer ce qui est appreciable. Au programme : plage, jetski (je me suis copieusement rincé les yeux a l'eau de mer... ca pique !), piscine, glandouille. De vraies petites vacances !

Que ces week-ends passent vite... Pour eviter les bouchons nous quittons Cape Cod dimanche midi apres un brunch avec un ami de C2. Nous pensons deja a notre prochaine escapade la-bas !

Apres 536 jours hors de la mere-patrie je passe deux semaines en France pour assister a deux baptemes. Mes neveux et nieces courent partout comme l'eau vive et refusent obstinement de poser pour leur tonton. Mes beau-frere et oncle ont plus de chance avec des photos prises sur le vif - et un talent photographique que je n'ai pas.

Je repars aux US chargé de victuailles et je me fais un devoir de declarer l'integralite de la marchandise que je cherche a faire rentrer sur le territoire americain :

• chocolate
• cookies
• dragées
• macarons
• canned food (pork pâté, duck liver pâté)
• spices

Cela ne semble emouvoir ni l'officier d'immigration ni celui des douanes et je sors de l'aeroport sans controle supplementaire. Ouf !

Un hiver rigoureux disais-je dans mon precedent article... Oui. Parlons-en. Je dirais meme qu'on en a pris plein la gueule, je crois que je peux m'autoriser cette grossierete. Il suffit de googler "boston snow record 2015" pour se rendre compte de l'etendue des degats. A l'heure ou je mets sous presse (il neigeote !!!), il manque 2 inches (~ 5 cm) de neige dans les mois qui viennent pour battre le record de chute de neige en un hiver a Boston : 107.6 inches = 273 cm pendant l'hiver 1995-1996. Au point ou on en est, je dis pourquoi pas... mais alors juste deux pouces. Pas deux pieds !

J'etais tout content de mon article sur le blizzard le 27 janvier en pensant que ca serait la tempete de l'hiver, j'ai perdu le fil de mes seances de pelletage depuis. D'apres mes photos on a eu au moins une autre tempete aussi grosse, peut-etre deux, je ne sais plus. Et je ne me souviens plus du tout du nombre de fois (10 ? 15 ? 20 ?) où il est tombé quelques pouces, juste de quoi devoir sortir la pelle et pousser pelleter epauler-jeter entasser cette neige, sans trop savoir quoi en faire. On en a par-dessus la tete, litteralement !

Sur la photo ci-dessus la fleche rouge du bas indique le niveau de neige a l'exterieur. En tenant compte des deux marches devant la porte il y a au bas mot une accumulation de 120 cm. La neige entre la fleche basse et la fleche haute est juste de la poudre qui a gelé sur la vitre.

Le lendemain de ce pelletage pour degager notre driveway, j'ai voulu m'amuser un peu et j'ai creusé un chemin autour de la maison.

Pendant cette expedition polaire j'ai decouvert que nos voisins avaient des panneaux solaires sur leur toit. Affaire a suivre...

Voila voila, on a de la neige, on s'occupe avec.

Ah, en plus de la neige nous avons egalement eu du froid. Sur notre facture mensuelle d'electricite est indiquée la temperature moyenne pour la periode qui vient de s'ecouler. Du 13 janvier au 11 fevrier elle a ete de 25°F = -3.9°C, ce qui bat le record de 26°F = -3.33°C que nous avions eu du 13 janvier au 10 fevrier 2011, en prenant en compte ces temperatures moyennes depuis septembre 2009 (mes archives personnelles ). Si l'on considere les temperatures ressenties, les valeurs sont encore plus delirantes, comme -32°C le 15 fevrier.

Bon, c'est pour quand le printemps ?

Breaking news ! Une tempete de neige s'est abattue sur le nord-est des Etats-Unis. J'interromps la redaction de mes articles sur la Chine pour publier au plus vite les photos INCROYABLES que j'ai prises durant cet evenement HORS NORME, HISTORIQUE, GARRRGLLL.

Comme d'habitude les journalistes, les services meteo, les americains en general se sont laissés aller a l'hysterie collective. Ca devait etre la tempete du siecle (avec eux il y en a environ une par an de tempete du siecle...), restez chez vous mes chers compatriotes, on va avoir TROIS jours de neige, des queues monstrueuses dans les supermarches pour acheter du lait et des oeufs pour tenir un siege de trois semaines, trois mois, trois ans, je n'ai meme plus envie d'en parler tellement c'est bis repetita a chaque fois qu'un nuage un peu volumineux crache de la neige.

Mon verdict : belle chute de neige, ok pour interdire la circulation aujourd'hui. Le reste etait superflu... Je sais, je suis un vieux rabat-joie. Apres tout, si ca leur plait de s'autocongratuler sur facebook et sur twitter qu'ils ont survecu a snowmageddon, qu'est-ce que ca peut me faire  ? Rien . Ah si, ca me permet de vous apprendre un nouveau mot : party pooper (to poop = faire caca dans le langage enfantin). Je suis un party pooper, je gache tout le fun de la belle tempete de neige ! Vous savez quoi ? Je suis en train de realiser que quand la vraie tempete du siecle s'abattra sur nous, le seul qui ne sera pas préparé ca sera moi .

Edit : tout vieux bougon que je suis, je suis obligé de m'incliner devant la puissance de la nature et la relative justesse des previsions. Mon ami wikipedia m'a soufflé dans l'oreille que des records de chute de neige ont bien ete battus ! D'autre part le vent et l'ocean (pas la neige) ont fait pas mal de degats sur les cotes (inondation, etc).

Passons en revue la chronologie de cet evenement.

• dimanche 25 janvier, 4 heures (du matin) : publication par les services meteo d'un blizzard watch. Blizzard = tempete de neige avec vents violents, watch = ca pourrait arriver
• dimanche, 16 heures : le blizzard watch devient un blizzard warning. Warning = ca va arriver
• lundi 26 janvier, 4 heures (du matin). Le blizzard warning est confirmé, de lundi soir 19 heures a mercredi 1 heure du matin. Previsions : 20 a 30 inches (50 a 75 centimetres) de neige, et c'est un "potentially historic blizzard" (voila ce qui a rendu les americains hysteriques)
• lundi, 16 heures 30, le blizzard warning est en place. Le gouverneur du Masse-tes-chaussettes a declare, tout comme dans d'autres etats de la Nouvelle-Angleterre, un "travel ban" : interdiction de circuler sur les routes sauf pour les vehicules d'urgence et de deneigement, a partir de minuit et jusqu'a nouvel ordre. Nous recevons une communication au boulot que les bureaux seront fermés demain. Nous devons travailler de la maison. Travailler, vous voulez dire pelleter ?
• mardi 27 janvier, midi et demi : le travel ban est levé pour les counties de l'ouest du Massachusetts
• mardi, 15 heures, la fin du blizzard warning est ramenée a 20 heures du soir, 5 heures plus tot que prevu
• mardi, 18 heures : annonce que le travel ban sera levé a minuit pour tout l'etat. Malgre cela le gouverneur invite les employes gouvernementaux a rester chez eux demain mercredi (??). Pour une raison qui m'echappe nous recevons le meme message du boulot : work from home demain mercredi egalement. Pourquoi ??
• mardi, 18 heures 30, le blizzard warning est annulé, remplacé par un winter storm warning, ce qui signifie que le vent s'est suffisamment calmé. La neige reste un probleme, surtout sur les routes, mais ce winter storm warning n'est en place que jusqu'a 22 heures

Et nous alors qu'est-ce qu'on a fait ? On a pellete, et ca n'etait pas aussi penible qu'il y a deux ans (dans mes souvenirs). Voici mes photos, tres similaires a celles d'il y a deux ans !

En dehors de ces congeres formidablement elevees, il y avait une large zone autour de l'avant de ma voiture et jusqu'a la route avec 26.5 pouces de hauteur de neige (67.3 centimetres). Comme on avait zero centimetre de neige juste devant la porte du garage je ne sais pas comment mesurer la quantite de neige qui est tombée chez nous... Il faudrait faire une moyenne... ou mieux, une double integrale. Mais pour ca il faudrait etre polytechnicien !

Pour clore cet article, voici une photo bien horrible, ames sensibles s'abstenir. Apparemment j'ai tout l'equipement necessaire pour affronter le froid, sauf pour mes petons. Aie aie aie ! J'ai eu peur d'y laisser un ou deux doigts de pied. C2 a aussi souffert de ces debuts d'engelures et ca nous servira de lecon : nous allons nous acheter des vraies chaussures pour affronter la neige.

Note : a l'heure ou je mets sous presse, il floconne encore un peu. On aura peut-etre deux ou trois centimetres de plus demain matin.

article precedent 28/29

Je me connais, lors d'un voyage avec un gros decalage horaire, ma deuxieme nuit est toujours la pire. Apres m'etre endormi hier soir rapidement a 23h30, j'ai ete reveillé trente minutes plus tard par les feux d'artifice de la nouvelle annee. Puis je n'ai pas reussi a me rendormir avant quatre heures du matin. Woops.

Pour notre dernier vol de ce voyage - Seattle-Boston - Jetblue nous fait une petite blague que j'apprecie peu, en retardant son horaire de trois heures. Ca me contrarie car ca va nous faire atterrir a Boston a deux heures du matin au lieu de onze heures du soir, ce qui ne va pas nous aider a nous remettre du decalage horaire, toujours lui. Enfin bon, si c'est notre destin...

Pour clore en beauté ce voyage, nous allons dejeuner avec nos hotes de Seattle dans un restaurant chinois (quel autre restau pourrait etre ouvert un 1er janvier !?). Ok, je ne veux plus manger asiatique pendant les deux mois qui viennent !!! 

Avec trois heures de retard nous roulons jusqu'a l'aeroport de Seattle. Nous rendons la voiture de loc', qui me refait la blagounette de la jauge a essence qui ne remonte pas apres le plein.

Malgre les trois heures de retard notre vol se deroule bien. Les cinq heures dans le ciel passent plus vite grace au wifi gratos (yeah !). L'attente des bagages parait tres longue a deux heures du matin a Boston. Nous prenons le taxi pour rentrer a la maison et voila, nous sommes de retour ! Techniquement nous sommes le 2 janvier et notre voyage est bouclé. Nous avons eu de la chance : pas un seul flocon n'est tombé a Waltham en notre absence. Pas de pelletage intempestif au milieu de la nuit pour atteindre la porte d'entrée. Quand on verra ce que nous reserve la suite de l'hiver, c'est vraiment chouette.

Alors, conclusion ? Ce voyage etait epatant ! Formidable ! Tout s'est bien passé, j'ai vu plein de choses qui m'ont plu... et je suis pret a repartir n'importe quand a Hong Kong, pour peu que l'on me paie le voyage en business . Notre voyage a donné des idees a C2, qui veut retourner en Chine pour aller visiter Pekin, voir la Grande Muraille, etc etc. Ok, ok, on en reparlera...

Je finis avec un paragraphe (qui deborde largement au-dela du 1er janvier) sur le decalage horaire, que vous pouvez ignorer si vos yeux sont fatigués de tout ce texte. J'ai evidemment collecté dans un fichier Excel mes heures de sommeil pendant une dizaine de jours apres notre depart de Hong Kong, pour evaluer mon acclimatation a l'heure de Boston, soit un changement de +11 heures (ou -13 heures) par rapport a Hong Kong et la Chine. Voici mes constatations :

• la premiere nuit est (comme souvent) ok, en raison de la fatigue apres 28 heures sans sommeil
• la deuxieme nuit est celle ou je n'arrive en general pas a dormir, avec ici un "trou" de quatre heures pendant notre deuxieme nuit a Seattle
• la troisieme nuit est perturbée grace a mes amis de Jetblue, mais nous nous forcons tout de meme avec C2 a mettre le reveil en ne dormant 'que' de 5 heures a 10 heures, heure de Boston
• en utilisant le reveil, les trois nuits suivantes nous permettent de nous recaler progressivement sur l'heure de Boston et peter la forme pour retourner au boulot
• j'ai un dernier "accident" une semaine apres avoir quitté Hong Kong, en me reveillant a 1h30 du matin heure de Boston dans la nuit de lundi a mardi, sans parvenir a me rendormir. 2h30 de sommeil c'est peu
• apres cela plus de souci

Voila voila... A quoi peut bien servir un blog sinon a raconter ses experiences avec le decalage horaire ?

C'est la fin de cette serie d'articles, qui m'ont pris huit longues semaines (!) de travail a rédiger apres le retour. J'espere que ce recit de voyage vous a plu et que cela vous a donné envie d'aller en Chine. Quelque chose me dit que j'y retournerai, mais pas avant plusieurs annees. Bye !

tout reprendre depuis le debut : article 1/29